Por Una Cabeza-영화 '여인의 향기' 주제가

Por Una Cabeza

--------------------------------------------------------

 

------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

1992년 마틴 브레스트 감독의 여인의 향기(Scent of a woman)라는 영화에서 극중 주인공인

프랭크 중령역의 알 파치노가 상대 여배우인 가브리엘 앤워와 탱고를 추는 장면에서 흘러나온

곡으로, 지금까지도 CF나 각종 영상물에서 탱고와 관련된 장면이 나올 때 십중팔구 패러디[2]

되는 등 많은 영화팬들에게 추억의 명곡이기도 하다. 이 장면 하나만으로 여인의 향기라는 영화가

명작에 꼽힐 정도이며 알 파치노는 이 영화를 통해 아카데미 남우주연상을 수상했다.

그러나  이 곡은 여인의 향기가 원곡이 아니고 원곡은 아르헨티나의 국민적 영웅격의 가수, 작곡가겸 배우인 까를로스 가르델(Carlos Gardel, 1890-1935)에 의해 1935년에 처음 만들어진 곡으로,

알프레도 레 페라와의 공동 작품이라고 한다.

 

                                                  <원곡>
 

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

          아르헨티나에서는 이렇게 Por Una Cabeza로 탱고를 춘다고 한다.

 

* 곡명인 'Por Uno Cabeza'의 의미는, 스페인어로 '목 하나의 차이'라는 의미로, 경마에서

근소한 차이로 패배한 경주마를 인용하여 사랑의 밀고 당기기에서 미미한 차이로 진 남자의

심경이 그려져 있는 곡이라고 한다. <해설 출처: 엔하위키 미러/ 음원-유튜브>