당신이 불리한 조건에서 경쟁하고 있다는 점을 잊지 말라

It's essential they be aware that they are at a competitive disadvantage.

  (당신이 불리한 조건에서 경쟁하고 있다는 점을 잊지 말라.)

　조지 소로스와 함께 1990년대 헤지펀드 신화를 일궈낸 마이클 스타인하트가 아마추어 투자자들에게 해준 조언이다. 열세살 때 처음 주식시장을 접했고 스물여섯살이 된 1967년 자신의 펀드회사를 차려 95년 은퇴할 때까지 연평균 24%라는 경이적인 수익률을 기록한 그는 솔직히 투자는 게임이 아니라고 말한다. 특히 일반투자자들은 교육과 경험, 정보의 질에서 모두 뒤진다고 단언한다. 그렇다.

 

 주식시장에서 꾸준히 양호한 수익률을 올리는 것보다 어려운 일은 없다.

(Nothing is more difficult than consistently and fairly profiting in stock market.)

 

                                      <출처: 머니투데이 -박정태 경제 칼럼니스트>