태백산맥' The Tae Baek Mountains'

태백산맥- 'The Tae Baek Mountains'

 

 

 

해방 후 좌, 우익의 대결이 심화되는 파란의 역사 속에서 1948년 10월 여순반란사건이 터진다. 염상진을 중심으로 한 좌익들은 벌교를 장악, 반동을 숙청해 나가다가 반란군의 패퇴와 함께 조계산으로 후퇴한다. 돌아온 경찰 등 우익세력은 좌익 연루자와 가족들을 조사하고, 대동청년단 감찰부장 염상구는 형 염상진에의 증오심으로 이 일에 앞장서 빨치산 강동식의 아내를 겁탈하는 등 못된 짓을 일삼는다. 한편 도당 직속 정하섭은 무당 소화의 집에 잠입하고, 소화는 심부름을 해 주면서 둘 사이에는 신분을 초월한 사랑이 싹튼다. 순천 중학 교사이며 민족주의자인 김범우는 좌, 우익 양쪽 모두 비판하지만 오히려 빨갱이로 몰려 고초를 겪는다. 율어를 해방구로 장악한 염상진 일행에 대해 토벌대 대장 심재모와 김범우는 민족의 문제를 자각, 합리적이고 온건한 정책을 펴나가나 지주들의 반발에 부딪힌다. 결국 심재모는 율어탈환에 성공하지만 전출당하고 만다. 김범우는 이데올로기의 광기에 희생되는 사람들의 모습에 아파하면서 전쟁을 예감하는데, 염상진의 빨치산은 1949년 겨울부터 군경의 동계대토벌작전으로 혹독한 굶주림과 절망 속에서 전쟁이 터졌다는 소식을 듣게 된다. 인민공화국 초기 각종 정책에 나름대로 기대를 가졌던 사람들은 현물세 징수와 인민재판 등에 점차 실망하게 되고, 숨어있던 염상구와 염상진이 숙명적으로 만나게 된다.

After the declaration of independence from Japanese colonization, the dispute and fight between the left-wing and the right-wing parties intensified. Then on October 1948, the Yeosun Rebellion breaks out, which remains as a crucial part of Korean history of turmoil. Yum Sang-jin and other leftists dominated Bulgyo and purged the opposition force until they retreated to Jogye Mountain to avoid the rebels' attack. The right-wing party including the police force that returned to the village inspected the leftists and their families. Yum Sang-gu, the head inspector of Daedong Youth Party, misbehaves because of his rage against his older brother, Yum Sang-jin. His raping of the wife of communist Kang Dong-jin is just the beginning of his egregious actions. on the other hand, Jung Ha-sup, a director of the faction sneaks into Shaman Sohwa's house and Sohwa and Jung fall in love as she helps him out doing petty things for him. Kim Bum-woo is a teacher at Soonchun Middle School and a democrat. He criticizes both the right and left-wing parties. However, it is he who's being accused of being a communist and experiences hardships. The party of Yum Sang-jin dominates Yool-eo as an area under rebel control and directors of the punitive force Shim Jae-mo and Kim Bum-woo begin to realize the upcoming hardship in the country. They try to practice rational and logical policy but powerful forces in the nation show strong opposition. In the end, Shim Jae-woo succeeds in winning back Yool-eo but is soon transferred to another region. Kim Bum-woo could foresee the possibility of a war as he painfully watches people being sacrificed under ideological madness. Yum Sang-jin and his communist troop live in pain and starvation since the winter of 1949 due to the attack on rebel forces until they hear the news of war breakout. For people who first had high expectations on policies in the early years of People's Republic, several policies such as collection of tax in kind and the People's Court seem disappointing. Also, Yum Sang-jin and Yum Sang-gu who had been hiding out here and there finally make a fateful encounter with one another. 

 

개봉일/방영일 -1994

• 출연

  • 안성기(Ahn Sung-ki)
  • 김명곤( Kim Myung-kon)
  • 김갑수(Kim Ghab-soo)

감독 -임권택(Im Kwon-taek)