Dvořák: Symphony No. 5 in F major, Op. 76, B. 54

Dvořák: Symphony No. 5 in F major, Op. 76, B. 54

The Symphony No. 5 in F major, Op. 76, B. 54, is a classical composition by Czech composer Antonín Dvořák. It was originally published as Symphony No. 3.

The work

 

Dvořák composed his fifth symphony in the summer months in June and July 1875. The opus number is actually incorrect. The autograph was marked with opus number 24, but the publisher Simrock (ignoring the protests of the composer) gave this symphony a high number of 76.[1]

[<교향곡 4번>의 작품번호가 op.13 인데 <교향곡 5번>의 작품번호는 op.76 이다. 그리고 <교향곡 6번>의 작품번호는 op.60 인데 어떻게 된 것일까? 그다지 큰 의미가 있는 것은 아니고, <교향곡 5번>의 출판을 늦게 한 탓이다. <교향곡 5번>의 초연이 1879년에 이루어졌는데 출판은 1888년에 착수되었다. 그 과정에서 짐로크사는 드보르자크의 반대에도 불구하고 이 작품을 '교향곡 3번'으로 정하엿다.

지금의 <교향곡 6번>이 당시에는 1번이었으니 <교향곡 7번>보다도 뒤에 번호가 붙여진 셈이다. 시간이 흘러 1960년 체코 국립음악 출판사에서 새로이 번호를 붙여 출판을 하였으니 이때부터 <교향곡 5번>으로 불리게 되었다.

 

참고문헌 - 작곡가별 명곡해설 라이브러리15 드보르자크 (음악세계출판사)

 

 

 

It is considered largely pastoral in style, similar to Symphony No. 6 which he wrote about five years later. The symphony was first performed four years after it was written, on March 25, 1879 at the Slav concert of the Academic Readers' Association in the Prague Žofín concert hall, conducted by Adolf Čech. It was published by Simrock in 1888 (also as a piano arrangement for four hands). The composition was revised in the autumn of 1887.

The symphony is dedicated to Hans von Bülow, in gratitude for the conductor's systematic championing of Dvořák's orchestral works.[2]

Form

The work consists of four movements:

1. Allegro ma non troppo (F major)

2. Andante con moto (A minor)

3. Andante con moto, quasi l'istesso tempo — Allegro scherzando (scherzo in B♭ major, trio in D♭ major)

4. Finale: Allegro molto (A minor-F major)

A typical performance of the work has a duration of about 40 minutes.

 

1악장 Allegro ma non troppo, 2/4 박자, F 장조, 소나타 형식. 제1 주제를 클라리넷이 제시함. 경과부는 그란디오소로, 보헤미아 춤곡을 표현함. 바이올린으로 D 장조의 제2 주제가 연주됨. 발전부는 제1 주제와 춤곡의 리듬을 사용함. 재현부는 제1 주제와 코데타 주제를 대위법적으로 결합함. 트롬본과 저음현으로 제2 주제를 연주한 후 클라이맥스를 형성함.

2악장 Andante con moto, 3/8 박자, A 단조, 3부 형식. 제1 부는 첼로가 주제를 연주함. A 장조의 중간부를 지나 제3 부에서는 제1 부가 재현됨.

3악장 Andante con moto, quasi l'istesso tempo - Allegro scherzando, 3/8 박자, B flat 장조. 서주부는 첼로가 2악장의 주제를 반복함. 주부는 3부 형식임. 제1 부는 목관악기가 연주하며 중간부는 D flat 장조임.

4악장 Finale: Allegro molto, 4/4 박자, F 장조, 소나타 형식. A 단조의 서주를 저음현이 연주함. F 장조의 제1 주제를 지나 제2 주제는 클라리넷과 바이올린이 제시함. 재현부는 제2 주제로 시작함. 마지막에는 제1 주제를 변주해서 클라이맥스로 이어짐.[우리말 해설 출처: classictong.com/music/41835 클래식이 들리네]

Instrumentation

 

The symphony is written for an orchestra of two flutes, two oboes, two soprano clarinets with one doubling bass clarinet, two bassoons, four horns, two trumpets, three trombones, timpani, triangle and strings.