月夜 ―林瑞珪

                             月夜

                                                              ―林瑞珪

琴罷雲侵壁 (금파운침벽)  거문고 물리자 구름 벽 쪽으로 다가오고
詩成月滿軒 (시성월만헌)  시 짓고 나니 달 처마에  가득하다
夢回天已曙 (몽회천이서)   꿈에서 깨어나니 날 이미 밝아와
窓外衆禽喧 (창외중금훤)   창밖엔 온갖 새들 지저귀누나

* 侵:점진(漸進)하다