"Concentrate on quality" 직역하면 "품질에 주목하라"인데 주식을 살때 "잡주가 아닌 우량주를 사라"는 이야기를 이렇게 표현한 것 같습니다.
"If you sleep with dogs,you are bound to get fleas." "개들과 자면 벼룩이 옮을 수 밖에 없다," "개"는 잡주를,"벼룩"은 "투자손실"을 의미하는 것 같습니다.^^
"Concentrate on quality" 직역하면 "품질에 주목하라"인데 주식을 살때 "잡주가 아닌 우량주를 사라"는 이야기를 이렇게 표현한 것 같습니다.
"If you sleep with dogs,you are bound to get fleas." "개들과 자면 벼룩이 옮을 수 밖에 없다," "개"는 잡주를,"벼룩"은 "투자손실"을 의미하는 것 같습니다.^^