湖堂朝起
-姜克誠
江日晩未生(강일만미생) 강 위에 아직 해 뜨지 않으니
滄茫十里霧(창망십리무) 십리 강물엔 안개 끼었는데
但閑柔櫓聲(단한유노성) 한가롭고 편안하게 노젖는 소리만 들릴 뿐
不見舟行處(불견주행처) 배 지나 간 곳은 보이지 않는구나
滄茫① 푸른 물이 망망하다 ② 창망하다[넓고
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 除夜借高蜀州韻 - 姜栢年 (0) | 2018.07.30 |
|---|---|
| 曉吟-姜栢年 (0) | 2018.07.29 |
| 題新曆-姜克誠 (0) | 2018.07.28 |
| 幽居-申光洙 (0) | 2018.07.26 |
| 新居春日-申光洙 (0) | 2018.07.26 |