◇ 청대(淸代) 개기(改琦)의 <채련도(采蓮圖)> 경심(鏡心) (絹本, 26×18cm)/左
荷花池畔竹凉床 一枕閑消夏日長
燎過水沈天正午 旋移小艇采蓮房
(하화지반죽량상 일침한소하일장
요과수침천정오 선이소정채련방)
연꽃 핀 못가 서늘한 대나무 침상에서
한 잠 자며 한가로이 긴 여름 날 보내네
침향 사르니 하늘은 정오를 가리키는데
작은 배 돌려 연꽃 송이 따러 나가네
☞ 왕동조(王同祖/南宋), <하일금릉제막즉사(夏日金陵制幕卽事)>(五首其三)
- 水沈: 침향(沈香).
- 蓮房: 연꽃의 연밥이 들어있는 송이.
◇ 청대(淸代) 왕소(王素)의 <采蓮圖> 선편(扇片) (16×51cm)
◇ 왕소(王素)의 <采蓮圖> 횡비(橫批) (設色紙本, 37.5×161cm)
◇ 개기(改琦)의 <采蓮圖> 扇片 (設色紙本)/中
◇ 개기(改琦)의 <采蓮圖> (絹本, 147×42cm)
◇ 개기(改琦)의 <采蓮圖> (紙本, 124×56cm)
출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :
'♣ 미술(美術) 마당 ♣ > [중국화-시와 그림]' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 단공일개영청계(短笻一箇影淸谿) (0) | 2018.09.03 |
|---|---|
| [스크랩] 초청죽리전다(樵靑竹裏煎茶) (0) | 2018.08.24 |
| [스크랩] 와간견우직녀성(臥看牽牛織女星) (0) | 2018.08.20 |
| [스크랩] 일기홍진공려지(一騎紅塵貢荔枝) (0) | 2018.08.01 |
| [스크랩] 석경송화정엄비(石徑松花靜掩扉) (0) | 2018.07.31 |