♣ 경제 관련 ♣/영어 월가 격언

이따금 손해를 보는 것은 투자자의 의무다' It is the duty of investors to lose money from time to time.

Bawoo 2014. 8. 22. 20:10

It is the duty of investors to lose money from time to time.

(이따금 손해를 보는 것은 투자자의 의무다.)

 분산투자 원칙에 입각해 아주 정교한 포트폴리오를 구성했다 해도 주식시장 전체가 패닉에 빠지면 손실이 날 수밖에 없다. 이럴 때는 굳이 자책하거나 애태우지 말고 담담히 사태를 받아들이는 자세가 필요하다. 긴 안목으로 보면 이건 당연히 치러야 할 비용이다. 주식시장이 항상 좋을 수만은 없다. 비바람이 몰아치면 아무리 뛰어난 투자자도 피해 갈 수 없다. 하지만 이를 잘 견뎌내면 기대 이상의 결실을 맺을 수 있다. 괴로움이 있으면 즐거움도 있다.

 

모든 구름은 은빛 띠를 감추고 있는 법이다.(Every cloud has a silver lining.)

 

*출처; 머니투데이 -박정태 경제칼럼니스트