[스크랩] 부동일계연(浮動一溪烟)

※ 명대(明代) 화가 문징명(文徵明)의 <탁족도(濯足圖)>

 

野老閑無事  臨流泛小船

日斜疏樹下  浮動一溪烟

(야로한무사 임류범소선

 일사소수하 부동일계연)

 

시골 노인 한가로이 일 없어

흐르는 물에 작은 배 띄웠네

햇빛 비낀 성긴 숲 속

한 줄기 개울가에 안개 떠다니네

 

☞ 문징명(文徵明), <탁족도(濯足圖)> 화제(畵題)

 

※ 남송(南宋) 화가 유송년(劉松年)의 <송계탁족도(松溪濯足圖)> 단선(團扇)

 

※ 원대(元代) 화가 전선(錢選)의 <松溪濯足圖> 扇面

 

※ 문징명(文徵明)의 <濯足圖> 扇面 (1551年作)

 

※ 명대(明代) 화가 송욱(宋旭)의 <濯足圖> 扇面(上)

 

※ 명대(明代) 화가 당인(唐寅)의 <濯足圖>

 

※ 명대(明代) 화가 왕악(王諤)의 <濯足圖>

 

※ 명대(明代) 화가 장굉(張宏)의 <濯足圖> (1648年作)

 

※ 문징명(文徵明)의 <장림탁족도(長林濯足圖)>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :