※ 원대(元代) 화가 왕진붕(王振鵬)의 <미인도권(美人圖卷)> 수권(手卷)
美人自古英雄憐 奈何春盡老紅顔
若使卿家憐到底 只須遇上好心人
(미인자고영웅련 내하춘진로홍안
약사경가련도저 지수우상호심인)
미인은 예부터 영웅이 사랑하는데
어쩌랴 청춘이 다하면 홍안을 늙게 하니
가령 귀족으로 하여금 사랑하게 한다면
다만 마음씨 좋은 사람만 만나면 되리
☞ 진계유(陳繼儒/明), ≪유원집(幽遠集)≫ <십사령(十四令)>
- 若使: 만일(가령) ∼하게 한다면.
- 只須: 다만 ∼하기만 하면 된다.
※ 명대(明代) 화가 구영(仇英)의 <美人圖卷> 手卷
※ 작가미상의 옛 중국화 <美人圖卷> 手卷
※ 명대(明代) 화가 문팽(文彭)의 <美人圖> 선편(扇片) (1570年作)
※ 구영(仇英)의 <美人圖> 手卷
※ 구영(仇英)의 <美人圖> 책엽(冊頁)
※ 구영(仇英)의 <美人圖>
※ 작가미상의 옛 중국화 <美人圖>
출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :
'♣ 미술(美術) 마당 ♣ > [중국화-시와 그림]' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 문군당로(文君當壚) (0) | 2017.08.26 |
|---|---|
| [스크랩] 상견시난별역난(相見時難別亦難) (0) | 2017.08.24 |
| [스크랩] 초각강심한정호(草閣江深寒正好) (0) | 2017.08.22 |
| [스크랩] 하산욕우(夏山欲雨) (0) | 2017.08.22 |
| [스크랩] 유원인인수명장(惟願人人壽命長) (0) | 2017.08.18 |