路傍松(노방송) - 김굉필(金宏弼)
길가의 소나무
一老蒼髥任路塵(일로창염임노진) : 수염 짙은 한 노인 길먼지 마다 않고
勞勞迎送往來賓(노노영송왕래빈) : 오가는 길손들 수고로이 맞고 보내네
歲寒與汝同心事(세한여여동심사) : 날씨 추운데 그대와 마음 같이 하는 이
經過人中見幾人(경과인중견기인) : 지나가는 사람들 중 몇이나 보았을까.
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 雪後 -柳方善 (0) | 2017.11.21 |
|---|---|
| 山中雪夜 -李齊賢 (0) | 2017.11.20 |
| 겨울을 노래한 한시 세 편 (0) | 2017.11.18 |
| [스크랩] 漢詩에 나타난 ‘烈’의 의미와 그 時代相 ---이조후기의 작품을 중심으로--- (0) | 2017.11.16 |
| 田家 - 朴趾源 (0) | 2017.11.13 |