◇ 근현대 중국화가 장염부(張炎夫)의 <춘강수조도(春江垂釣圖)> 경편(鏡片) (設色紙本, 86×32cm)
碧柳絲絲拂釣舟 溶溶水面一群鷗
不知誰在茅堂住 坐看靑山到白頭
(벽류사사불조주 용용수면일군구
부지수재모당주 좌간청산도백두)
푸른 버들 실타래인양 낚싯배에 하늘거리고
넓고 조용한 수면에 갈매기 떼 노니네
초당에 누가 사는지 모르겠는데
앉아 청산을 보며 늘그막에 이르렀네
☞ 지암법사(止庵法師/明), <제화(題畵)>(八首其四)
가져온 곳 :
블로그 >청경우독(晴耕雨讀)
|
글쓴이 : 경화수월鏡花水月| 원글보기
'♣ 미술(美術) 마당 ♣ > - 화제시(畵題詩) ' 카테고리의 다른 글
| [중국]장붕충(張鵬翀)- <한송도(寒松圖)> (1773年作) 화제(畵題) (0) | 2018.04.11 |
|---|---|
| [중국]黃公望 - <춘경도(春耕圖)> 경편(鏡片) 화제(畵題) (0) | 2018.04.10 |
| [중국 -淸]양진(楊晉), <춘경도(春耕圖)> 화제(畵題) (0) | 2018.04.03 |
| [중국]답설심매(踏雪尋梅) (0) | 2018.03.25 |
| [중국]황신(黃愼), <답설심매(踏雪尋梅)> 화제(畵題) (0) | 2018.03.24 |