◇ 청대(淸代) 화가 호석규(胡錫圭)의 <취와화음(醉臥花陰)> (設色紙本, 109×39cm)
尋芳不覺醉流霞 倚樹沈眠日已斜
客散酒醒深夜後 更持紅燭賞殘花
(심방불각취류하 의수침면일이사
객산주성심야후 갱지홍촉상잔화)
꽃향기 찾아 나섰다가 술에 취해
나무에 기대 눈을 뜨니 해는 기울었네
술 깨니 손님은 흩어지고 밤은 깊은데
다시금 등(燈) 잡고 남은 꽃 완상하네
☞ 이상은(李商隱/唐), <화하취(花下醉)>
- 流霞: 술의 미칭(美稱)
◇ 청대(淸代) 화가 비단욱(費丹旭)의 <醉臥花陰> (設色絹本, 96×32cm)
◇ 근현대 중국화가 관평호(管平湖)의 <醉臥花陰> 성선(成扇) (設色紙本, 17.5×49cm)
◇ 근현대 중국화가 황균(黃均)의 <醉臥花陰> (1979年作, 設色絹本, 134.5×79.5cm)
출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 逍遙遊 원글보기
메모 :
'♣ 미술(美術) 마당 ♣ > [중국화-시와 그림]' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 산가(山家) (0) | 2018.05.08 |
|---|---|
| [스크랩] 효우지상래(曉雨池上來) (0) | 2018.05.07 |
| [스크랩] 목송귀홍리하면(目送歸鴻籬下眠) (0) | 2018.05.04 |
| [스크랩] 효침작(曉沈作) (0) | 2018.05.02 |
| [스크랩] 춘교(春郊) (0) | 2018.05.01 |