觀日出
-權尙夏
銀海誰藏赤玉盤(은해수장적옥반) 누가 은빛 바다에 붉은 옥쟁반을 감췄는가
六龍擎出火雲端(륙용경출화운단) 여섯 마리 용이 불 구름 위로 높이 들어 올리더니
須臾忽闢乾坤暗(수유홀벽건곤암) 순식간에 천지의 어둠을 열어 젖히고
黃道高懸萬國看(황도고현만국간) 황도 위에 높이 솟아 온 세상을 바라보누나.
황도 [黃道]지구를 중심으로 한 천구상의 태양 궤도
擎 들 경① 들다 ② 높다 ③ 떠받치다 ④ 높이 들어 올림
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 秋日-權遇 (0) | 2018.09.12 |
|---|---|
| 歸鴻- 權? (0) | 2018.09.12 |
| 春江卽事 - 權尙夏 (0) | 2018.09.10 |
| 道中記見 - 權復仁 (0) | 2018.09.09 |
| 醉睡 - 권벽(權擘) (0) | 2018.09.08 |