夜-金九容

                                                    夜

                                                                                          -金九容

月滿長江水自流(월만장강수자류) 달빛 가득한 긴 강물 절로 흐르고

舟人睡熟夜悠悠(주인수숙야유유) 사공 깊이 잠든 밤은 아득하기만 하여

凄淸恰似秋天日(처청흡사추천일) 쓸쓸하기가 마치 가을 하늘 같은데

繞岸蟲聲弔客愁(요안충성조객수) 언덕에서 들리는 벌레소리 나그네 수심을 달래주누나

凄清  ① 쓸쓸하다 ② 약간 차다 ③ 처량하다 ④ 싸늘하다