♣ 미술(美術) 마당 ♣/[중국화-시와 그림]

[스크랩] 포청송풍청주면(飽聽松風淸晝眠)

Bawoo 2019. 2. 21. 08:45

명대(明代) 전공(錢貢)<청송도(聽松圖)> 선면(扇面 (設色金箋)


試問朝中爲宰相 何如林下作神仙

一壺美酒一爐藥 飽聽松風淸晝眠

(시문조중위재상 하여임하작신선

일호미주일로약 포청송풍청주면)


물어보세나 조정의 재상이 되느니

산림에 들어가 신선됨이 어떠한지

한 병의 맛좋은 술과 한 화로의 선약

솔바람 소리 실컷 들으며 낮잠이나 즐기려네


장영문(張令問/), <기두광정(寄杜光庭)>

- 淸晝: 한낮(白晝).


명대(明代) 문백인(文伯仁)<聽松圖> 扇面 (設色金箋)

 

명대(明代) 장풍(張風)<聽松圖> 扇面 (水墨灑金箋, 16.2×46.7cm)


명대(明代) 주신(周臣)<聽松圖> 선편(扇片) (水墨金箋)

 

명대(明代) 구영(仇英)<聽松圖> (設色紙本, 87×33.5cm)


명대(明代) 당인(唐寅)<聽松圖> (設色絹本, 140×47cm)


명대(明代) 장숭(蔣嵩)<聽松圖> (絹本, 165×74cm)


시대미상의 화가 진영업(秦永業)<聽松圖> (設色絹本, 105×39cm)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :