三峰 鄭道傳 先生 絶命詩- '自 嘲(자조 )'

                      

                   自 嘲(자조 )  ​

 

操存省察兩加功(조존성찰량가공) : 조심하고 조심하여 공력을 다해 살면서

不貧聖賢黃卷中(불빈성현황권중) : 책 속에 담긴 성현의 말씀 저버리지 않았네

三十年來勤苦業(삼십년래근고업) : 삼십 년 긴 세월 고난 속에 쌓은 위업

松亭一醉竟成空(송정일취경성공) : 송현방 정자 한 잔 술에 그만 허사가 되었네

 

操存 : 잡아서 보존함. 黃卷 : 책을 달리 이르는 말. 예전에, 책이 좀먹는 것을 막기 위하여 종이를 황          벽나무 잎으로 물들인 데서 나온 말.

                                                 [출처] 시 정보- 머니투데이 / 자료수집 - 검색