江南行
- 張潮
茨菰葉爛別西灣(자고엽난별서만) : 자고 잎 한창 고울 때 서녘 항구에서 이별한 님
連子花開不未還(연자화개불미환) : 연꽃 한창인데도 돌아오시지 않네
妾夢不離江上水(첩몽불리강상수) : 내 꿈은 강물 위로 흐르고 있건만
人傳郎在鳳凰山(인전낭재봉황산) : 임은 봉황산에 있다는 소식 뿐이로구나.
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 중국 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 梅花塢坐月(매화오좌월) - 翁照(옹조) (0) | 2017.12.09 |
|---|---|
| 江畔獨步尋花 ㅡ杜甫 (0) | 2017.08.14 |
| 春夜喜雨 -杜甫 (0) | 2017.08.09 |
| 春山夜月 - 于良史 (0) | 2017.08.06 |
| 春江獨釣 - 戴叔倫(唐) (0) | 2017.08.04 |