♣ 미술(美術) 마당 ♣/[중국화-시와 그림]

[스크랩] 호호강호진랑전(浩浩江湖盡浪傳)

Bawoo 2017. 8. 31. 09:21

남송(南宋) 화가 양해(梁楷)<달마도강도(達摩渡江圖)>


折一莖葦   航千仞淵

脚頭脚尾  此土西天

浩浩江湖盡浪傳

(절일경위 항천인연

 각두각미 차토서천

 호호강호진랑전)


한 줄기 갈대를 꺾어

천 길 깊은 못을 건너네

한 걸음 한 걸음

이 땅이 서방정토임을

드넓은 강호 끝까지 전하네


동곡묘광(東谷妙光/南宋), <제찬(題贊)>

- 浪傳: 마구 퍼뜨림. 두서없이 전함.


원대(元代) 화가 인타라(因陀羅)<達摩渡江圖>


청대(淸代) 화승(畵僧) 죽선(竹禪)<達摩渡江圖>


청대(淸代) 화승(畵僧) 즉비(卽非)<達摩渡江圖>


작가미상의 옛 중국화 <達摩渡江圖>


작가미상의 명대(明代) 작품 <達摩渡江圖>



작가미상의 옛 중국화 <達摩一葦渡江圖>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :