山中書事
―溪山處士 吳 慶
雨過雲山濕 (우과운산습) 비 개니 구름 낀 산 젖어있고
泉鳴石竇寒 (천명석두한) 샘물 소리 나는 돌로 된 수도 차가웁구나
秋風紅葉路 (추풍홍엽로) 가을바람 이는 붉은 낙엽 깔린 길엔
僧踏夕陽還 (승답석양환) 저녁 노을 밟으며 스님 돌아온다.
竇 구멍 두, 도랑 둑① 구멍 ② 도랑 ③ 구멍을 내다 ④ 수도(水道)
* 작가 프로필 확인 불능
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 舟過楮子島 - 鄭 磏 (0) | 2018.03.07 |
|---|---|
| 絶句 -李後白 (0) | 2018.03.06 |
| 卽事―金 淨 (0) | 2018.03.03 |
| 次子剛韻 ―卞季良 (0) | 2018.03.01 |
| 偶題― 柳方善 (0) | 2018.03.01 |