♣ 한시(漢詩) 마당 ♣/- 우리 漢詩

藥山東臺―草盧 李惟齋

Bawoo 2018. 4. 9. 22:26

                              藥山東臺

                                                    ―草盧  李惟齋

藥石千年在 (약석천년재)  약산의 바위  천 년을 이어 그대로 있고

晴江萬里長 (청강만리장)  맑은 강물은 만 리를 이어 흐르누나
出門一大笑 (출문일대소)  문을 나서 한 번 크게 웃으면서

獨立倚斜陽 (독립의사양)  홀로 서서 지는 해에 기대어 본다


  藥山東臺:관서 팔경 하나. 평안북도 영변 약산 있고, 경치 매우 아름답다.



'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글

詠菊―高徵厚  (0) 2018.04.11
題畵―龜石 金得臣  (0) 2018.04.10
夜坐―春圃 嚴義吉  (0) 2018.04.06
遊山寺―春圃 嚴義吉  (0) 2018.04.05
途中― 尹 堦(윤계)  (0) 2018.04.04