♣ 미술(美術) 마당 ♣/[중국화-시와 그림]

[스크랩] 도화십리수성중(桃花十里水聲中)

Bawoo 2018. 5. 21. 12:28

청대(淸代) 화가 이학(李鶴)<무릉춘색(武陵春色)> (紙本, 129×45cm)


碧磴蒼崖曲折通  桃花十里水聲中

武陵溪上春如許  漁父還來理釣筒

(벽등창애곡절통 도화십리수성중

 무릉계상춘여허 어부환래이조통)


푸른 비탈길 파란 벼랑은 굽고 꺾이며 이어지고

복사꽃 십리에 물소리 들리네

무릉 시냇가에 봄은 얼마쯤 왔을까

어부 돌아와 낚시통 손질하네


이학(李鶴), <무릉춘색(武陵春色)>화제(畵題)


청대(淸代) 화가 채가(蔡嘉)<武陵春色> 선편(扇片) (設色泥金箋本, 18×50cm)


청대(淸代) 화가 양진(楊晉)<武陵春色> 수권(手卷) (1720年作, 設色紙本, 25×145cm)


청대(淸代) 화가 사관생(謝觀生)<武陵春色> (設色紙本, 65.5×34cm)


청대(淸代) 화가 손호(孫祜)<武陵春色> (絹本, 186×80cm)


청대(淸代) 화가 왕흠고(王欽古)<武陵春色> (設色綾本, 150×55cm)

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)
글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기
메모 :