♣ 한시(漢詩) 마당 ♣/- 우리 漢詩

茶山花史.10 -丁若鏞

Bawoo 2018. 6. 2. 20:59


                                茶山花史.10

                                                                                     -丁若鏞


海榴花瓣大如杯(해류화판대여배) 석류의 화판 크기가 술잔만한데

種子初從日本來(종자초종일본래) 종자는 처음 일본에서 온 거라네

莫笑枯寒到三月(막소고한도삼월) 삼월까지 메마른 자태라 비웃지 마소

群芳衰歇始應開(군방쇠헐시응개) 모든 꽃들 다 지거든 비로서 필 것이니







'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글

茶山花史. 12-丁若鏞  (0) 2018.06.04
茶山花史. 17-丁若鏞   (0) 2018.06.03
茶山花史11 -丁若鏞  (0) 2018.05.31
茶山花史. 9 -丁若鏞  (0) 2018.05.29
茶山花史.8-丁若鏞   (0) 2018.05.28