夜 坐
-宋翼弼
層城聞遠笛(층성문원적)성 계단엔 멀리 피리 소리 들리고
月照紗窻明(월조사창명)달 비치는 비단 창은 밝기도 한데
展轉不成睡(전전불성수)몸 뒤척이며 잠 못 이룸은
爲誰無限情(위수무한정)그 누구를 위한 끝없는 정 때문이런가
紗 깁 사 ① 깁 ② 미미(微微)하다 ③ 엷은 견직물의 하나 ④ 희미함
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 過淸溪峽-宋翼弼 (0) | 2018.07.08 |
|---|---|
| ☞ 단원(檀園) 김홍도(金弘道)- <산거만음(山居謾吟)> (0) | 2018.07.07 |
| 山雪-宋翼弼 (0) | 2018.07.05 |
| 次松川韻 - 奇大升 (0) | 2018.07.03 |
| 臨流亭 - 奇大升 (0) | 2018.07.02 |