林處士滄浪亭- 權鞸

                                                     林處士滄浪亭

                                                                                              -權鞸

蒲團岑寂篆香殘(포단잠적전향잔) 부들 자리 고요하고 피어오르는 향 남아있어

獨抱仙經靜裏看(독포선경정리간) 홀로 신선의 경전 조용한 곳에서 읽는데

江閣夜深松月白(강각야심송월백) 밤 깊은 강가 누각 소나무엔 밝은 달 걸려있고

渚禽飛上竹闌干(저금비상죽란간) 물가의 새들은 대나무 난간으로 날아오르고 있구나

岑寂 ① 적막하다 ② 고요하다 

月白-옅은 남색