向東江
- 金時習
季鷹今日向江東(계응금일향강동) 계응이 오늘은 강동으로 향하는데
千里蕭蕭蘆葦風(천리소소로위풍) 천리길 쓸쓸하고 갈대엔 바람 이누나
客裏情懷何渺渺(객리정회하묘묘) 나그네 마음 속 정회는 얼마나 아득한가
靑山無數白雲中(청산무수백운중) 수 없이 많은 푸르른 산은 흰구름 속이어라
季鷹: 晉나라 문장가 張翰의 字
季어리다.
'♣ 한시(漢詩) 마당 ♣ > - 우리 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 宿山村 - 金時習 (0) | 2018.11.12 |
|---|---|
| 山行卽事 - 金時習 (0) | 2018.11.11 |
| 觀物 - 金時習 (0) | 2018.11.08 |
| 登童津 - 金時習 (0) | 2018.11.07 |
| 望懸燈山 - 金時習 (0) | 2018.11.06 |