[스크랩] 일잔청등야독서(一盞靑燈夜讀書)

※ 근현대 중국화사 서종호(徐宗浩)의 <산중독서도(山中讀書圖)>

 

新竹成蔭護草廬  潺湲流水繞階除

閉門且喜從吾好  一盞靑燈夜讀書

(신죽성음호초려 잔원유수요계제

 폐문차희종오호 일잔청등야독서)

 

새로 돋은 대나무 그늘을 만들어 초당을 에워싸고

졸졸 흐르는 물은 섬돌을 에둘렀네

문 닫으니 또한 기쁜 것은 내 좋아함을 따름이라

푸른 등 밝히고 밤 세워 책을 읽노라

 

☞ 서종호(徐宗浩), <산중독서도(山中讀書圖)> 화제(畵題)

 

※ 근현대 중국화가 부유(溥儒)의 <山中讀書圖>

 

※ 근현대 중국화가 서희(徐曦)의 <山中讀書圖>

 

※ 근현대 중국화가 왕성원(汪聲遠)의 <山中讀書圖> (1923年作)

 

※ 청말근대 화가 섭진가(葉振家)의 <山中讀書圖> (1920年作)

 

※ 청말근대 화가 왕곤(汪琨)의 <山中讀書圖>

 

※ 청대(淸代) 화가 해강(奚岡)의 <山中讀書圖>

출처 : 청경우독(晴耕雨讀)

글쓴이 : 경화수월鏡花水月 원글보기

메모 :