바우의 놀이 마당

"The market is going to higher than you think it can lower than you think it will." (시장은 당신이 생각하는 것 보다 더 올라 가기도 하고 더 떨아 지기도 한다-시장을 마음대로 예단하지 말라는 얘기 같습니다^^) "It takes all sorts to make world."(세상은 온갖 잡다한 것들이 다 모여 이루어 진다- 네 상상력 밖의 ..

"The best traders are the most humble." 최고의 증권 거래자는 가장 겸손하다.-"노련한 투자자일수록 시장을 두려워 하고 조심스럽게 접근한다:는 뜻에서 생긴 격언 같습니다.(Do not be arrogant.- 교만하지 말아라.-같은 맥락이겠지요?^^)

*."In nine cases out of 10 it is best to buy or to sell at the market."신문 해석은 "매매 주문을 시장가로 내면 십중팔구는 맞다"입니다. 주부에 대한 해석을 잘 모르겠네요. '십중팔구"란 뜻의 관용어인가요?잘 아시는 분은 댓글로 부탁,,,,ㅎㅎ *."Fortunes have been lost in holding out for a round price or a set profit."..

경제신문 "머니 투데이"증권면에는 "오늘의 월가 격언"이라는 주식 투자자를 위한 격언을 알려 주는 칼럼이 있읍니다.필자는 박정태라는 경제 칼럼니스트로 되어 있는 데 영어로 한 구절 써 놓고 우리 말로 번역해 놓은 뒤 구절에 대한 구체적 이야기를 풀어 가는 형식의 글입니다. 처음..