♣ 한시(漢詩) 마당 ♣/- 중국 漢詩

☞ 동선사악(東禪思岳/宋)- <송고(頌古)> (九首其七)

Bawoo 2018. 6. 17. 22:55

 동선사악(東禪思岳/),


                          <송고(頌古)> (九首其七)


本是山中人  愛說山中話 [본시산중인 애설산중화] 

본래 산에 사는 산사람이라 , 산중 이야기를 즐겨 나눈다네


五月賣松風  人間恐無價 [오월매송풍 인간공무가]
오월 솔바람을 팔고 싶으나, 그대들 값 모를까 그것이 걱정일세