◇ 명대(明代) 화가 문징명(文徵明)의 <계교책장도(溪橋策杖圖)> (墨筆紙本, 95.8×48.7cm)
☞ 문징명(文徵明), <계교책장도(溪橋策杖圖)> 화제(畵題)
短策輕衫爛漫游 暮春時節水西頭[단책경삼난만유 모춘시절수서두]
짧은 지팡이 말쑥한 저고리에 산뜻한 나들이, 늦은 봄 어느 날 서쪽 물가
日長深樹靑?合 雨過遙山碧玉浮[ 일장심수청위합 우과요산벽옥부]
해는 길어 깊은 숲은 파란 휘장을 펼친 듯, 비 지난 뒤 먼 산엔 푸른 구름 떠있네
가져온 곳 :
블로그 >청경우독(晴耕雨讀)
|
'♣ 미술(美術) 마당 ♣ > - 화제시(畵題詩) ' 카테고리의 다른 글
| ☞ 장대천(張大千),-<엄릉뢰도(嚴陵瀨圖)> 경편(鏡片) (1946年作) 제시(題詩) (0) | 2018.07.09 |
|---|---|
| [스크랩] 王維 詩意圖를 통해 본 朝鮮 文人들의 理想 (0) | 2018.07.02 |
| 중국] 전운학(錢雲鶴), <선자수조(船子垂釣)> 책엽(冊頁) (1928年作) 화제(畵題) (0) | 2018.06.11 |
| [중국] 주덕윤(朱德潤), <층만묘경도(層巒妙境圖)> (1343年作) 화제(畵題) (0) | 2018.06.05 |
| [중국]이학(李鶴)- <무릉춘색(武陵春色)>화제(畵題) (0) | 2018.05.21 |