♣ 미술(美術) 마당 ♣/- 화제시(畵題詩)

☞ 장대천(張大千),-<엄릉뢰도(嚴陵瀨圖)> 경편(鏡片) (1946年作) 제시(題詩)

Bawoo 2018. 7. 9. 22:38


◇ 근현대 중국화가 장대천(張大千) <엄릉뢰도(嚴陵瀨圖)> 경편(鏡片) (1946年作)


 

山繞長堤水繞沙  竹林深處有人家[산요장제수요사 죽림심처유인가]

산은 긴 둑, 물은 모래톱 에둘렀는데, 대숲 깊은 곳에 인가가 있네


十年記得江村路  傍舍疏籬無數花[십년기득강촌로 방사소리무수화]

십 년 전 강마을 길 되새겨 보노라니, 집 옆 성긴 울타리에 수많은 꽃 생각나네

 


가져온 곳 : 
블로그 >청경우독(晴耕雨讀)
|
글쓴이 : 경화수월鏡花水月| 원글보기