♣ 미술(美術) 마당 ♣ 805

추사 김정희 선생의 부작란도(不作蘭圖)-불이선란(不二禪蘭) 화제

위 그림은 추사 김정희 선생의 문인화 '부작란도'입니다. 종이에 수묵으로 그렸고 크기는 55x31.1cm이며 개인이 소장하고 있습니다. 이 그림의 위 좌측 부분에 있는 화제를 번역해 놓은 것이 있어 옮겨보았습니다. 난 그림을 안지 스무해인데 (不作蘭花二十年-부작난화이십년) 우연히 흥이 솟아 천성을 나타냈네 (偶然寫出性中天-우연사출성중천) 문 걸고 들어 앉아서 찿고 또 찿은 곳(閉門覓覓尋尋處-폐문멱멱심심처) 이게 바로 유마 거사 불이선이라네 (此是維摩不二禪-차시유마불이선) *이 시에서 말하는 불이(不二)는 '생과사''물과아(物我)''번뇌와 깨달음'은 서로 의존해서 존재하기 때문에 실체가 없는 공(空)으로 서로 다르지 않다'라는 뜻이라고 합니다.난을 제대로 치는데 '20년 연륜이 쌓여서야 찿아왔다'고 말하고..

겸재 정선 선생의 그림 '목멱조돈(木覓朝暾)' 화제

위 그림은 겸재 정선 선생의 '목멱조돈'이란 그림입니다.양천현령으로 재직중이던 66~67세(1741~1742년,영조17~18년)에 그린 '경교명승첩'이란 화첩에 들어있는 25폭 중에 '남산의 해돋이-목멱조돈'를 그린 그림인데 비단에 채색이고 크기는 23.0x29.4cm,간송미술관에 소장되어 있습니다.그림 왼쪽..

[스크랩] 모건 웨이스틀링(Morgan Weistling)의 작품 세계

모건 웨이스틀링(Morgan Weistling)의 작품 세계 모건 웨이스틀링(Morgan Weistling; 1964~ )이라는 미국 아티스트입니다. 그에게는 Jo Ann Peralta라는 아름다운 화가 아내가 있었고.. 재미있는 건 Morgan의 부모님 또한 화가 부부였다고.. 미술 공부를 하던 시절엔 Fred Fixler라는 일러스트레이터를 만났고, ..

관아재 조영석 선생의 그림 '행주도' 화제

위 그림은 관아재 조영석이란 분의 '행주도'란 그림입니다.1723년 38세이던 해에 그린 것인데 친한 벗이던 김상이(1671~1748)란 분이 1723년 원주 섬강 쪽으로크 낙향하게 되자 그의 청을 받아 이별의 정을 담아 그린 그림이라고 합니다.크기는42.0x29.0cm이고 조용구란 분(후손?)이 소장하고 있다..

공재 윤두서 선생이 그린 '노승도 '와 '자화상'을 보고 쓴 발제시

위 그림은 공재 윤두서 선생이 그린 '노승도'란 그림입니다.종이에 수묵으로 그렸고 크기는 57.5x37.0cm, 소장처는 국립박물관입니다.이 그림에 발제시가 있다고 하여 옮겨 보았습니다. 가사를 어깨에 걸치고 (袈裟披肩-가사피견) 긴 누썹은 희게 빛나는데 (長眉皓然-장미호연) 지팡이에 기..

조선 인조 시대 화가 연담 김명국 선생의 그림 '죽음의 자화상' 화제

위 그림은 조선 인조 시대에 활동한 화가 연담 김명국 선생의 '죽음의 자화상'이란 그림입니다. 종이에 수묵으로 그렸는데 크기는 60.6X39.1cm이고 현재 국립 박물관에 소장되어 있습니다. 이 그림 위쪽에 화제시가 쓰여 있는데 이 화제시의 내용을 연세대 이광호 교수가 분석하여 오랫동안 '은사도'로 알려진 이 그림을 연담선생이 유화(遺畵)로 남긴 것이라고 새롭게 밝혀 냈다고 합니다. *화제 내용* 없는 것을 있는 것으로 만드니 (將無能作有-장무능작유) 그림으로 모습을 그릴지언정 어찌 말을 전하랴(畵貌豈傳言-화모기전언) 세상엔 시인이 많고 많지만(世上多騷客-세상다소객) 누가 이미 흩어진 혼을 불러주리오(誰招己散魂-수초이산혼) *셋째 련의 '소객'이란 낱말은 직역하면 '시끄럽게 하는 객'인데 사전을 찿아보니..

[스크랩] 농촌과 아이, romantic의 화가 [Fritz Zuber Buhler]

농촌과 아이, romantic의 화가 [Fritz Zuber Buhler] (1822~1896) 스위스 출신의 아카데미즘 화가 부게로, 카바넬 등과 비슷한 시기에 활동한 화가이다. 아이들의 즐겁고 환한 얼굴을, 인물과 배경을 정밀하게 묘사함으로써 생동감있게 표현했다. 특히 농촌 어린이와 romantic, 그리고 자연을 대상으로 ..